A Mobilização Global seguido de O Estado-Guerra e Outros Textos | Deriva

A Mobilização Global seguido de O Estado-Guerra e Outros Textos.

de Santiago López-Petit

Tradução e Comentários de Rui Pereira

Deriva Editores, 2010

Filipa Leal

Filipa de Mira Godinho Grego Leal (Porto, 1979)
Formou-se em jornalismo na Universidade de Westminster, em Londres, e concluiu o mestrado em Estudos Portugueses e Brasileiros na Faculdade de Letras da Universidade do Porto, com uma dissertação sobre "Aspectos do cómico na poesia de Alexandre O'Neill, Adília Lopes e Jorge de Sousa Braga".

Jornalista cultural, fez uma breve passagem pela rádio (Rádio Nova - PÚBLICO) e foi editora do suplemento «Das Artes, Das Letras» do jornal O Primeiro de Janeiro. Actualmente, integra a equipa do programa Câmara Clara, da RTP2. Tem colaborações dispersas em vários jornais e revistas (EXPRESSO, Egoísta, MeaLibra, Os Meus Livros, Colóquio-Letras, entre outros).

Depois de um ano de formação no Balleteatro do Porto, começou a participar, em 2003, em espectáculos de poesia no Teatro do Campo Alegre, ciclo Quintas de Leitura, onde se formou o colectivo Caixa Geral de Despojos, do qual faz parte. Tem feito leituras de poesia em diversos locais do país (Centro Cultural de Belém, Fundação Eugénio de Andrade, Biblioteca Almeida Garrett, Casa das Artes de Famalicão, Casa Fernando Pessoa, Palácio de Belém, entre outros), e participado em vários encontros internacionais de escritores, nomeadamente na Galiza, em Pisa, Zagreb e Bristol. 

Alguns dos seus poemas foram já traduzidos para espanhol, croata, turco e búlgaro. Está representada em diversas antologias, em Portugal e no estrangeiro, e o Bando dos Gambozinos musicou um dos seus poemas, agora disponível no álbum «Com Quatro Pedras na Mão». Integra, desde 2004, os Seminários de Tradução Colectiva de Poesia Viva da Fundação da Casa de Mateus.

Em 2007, o jornal EXPRESSO colocou-a entre as 27 novas promessas portuguesas.


Poesia

    * A Inexistência de Eva. Porto, Deriva Editores. 2009.
    * O Problema de ser Norte. Porto, Deriva Editores. 2008.
    * A Cidade Líquida e Outras Texturas. Porto, Deriva Editores, 2006.
    * Talvez os Lírios Compreendam. Prefácio de António Mega Ferreira. Porto, Fundação Ciência e Desenvolvimento, 2004.

 Ficção

    * lua-polaroid. Vila Nova de Gaia, Corpos, 2003.

OUVIR

Inês Meneses entrevista Filipa Leal (Programa Fala com Ela, Rádio Radar)

José Ricardo Nunes

José Ricardo Nunes nasceu em Lisboa, a 14 de Dezembro de 1964. 
É Licenciado em Direito pela Universidade Católica Portuguesa e Mestre em Literatura e Cultura Portuguesas pela Universidade Nova de Lisboa. 
Prepara doutoramento sobre a obra de Herberto Helder na Universidade Nova de Lisboa. Exerce funções profissionais no Ministério da Justiça. 
Tem poemas publicados nas revistas Arsenal, Colóquio/Letras, Di Versos e Relâmpago; é autor dos seguintes livros:Rua 31 de Janeiro. Lisboa, & etc, 1998; Na Linha Divisória. Porto, Campo das Letras, 2000;obra à qual foi atribuido o Grande Prémio Eugénio de Andrade 2000,  Novas Razões. Lisboa, Gótica, 2002 
No domínio da crítica e do ensaio literário, tem colaborado, designadamente, com as revistas Colóquio/Letras e Relâmpago. Publicou, em volume: Um corpo escrevente. A poesia de Luiza Neto Jorge. Lisboa, & etc, 2000; Nove poetas para o século XXI. Coimbra, Angelus Novus, 2002.


Na Deriva publicou Apócrifo, Versos Olímpicos e Alfabeto Adiado.